Atburđarteljari

Auglýsing

Atburđarteljari

Klukkan

Leikur dagsins

Könnun

hver er minn helsti perónuleiki?

Textakubbur

Ćvintýrin hennar Aspar gerast í Argentínu

Leit

Teljari

  • Heimsóknir í dag: ...
  • Ţennan mánuđ: ...
  • Frá upphafi: ...

FÖST!!!!

08. júní 2007 klukkan 19:55
HOLA TODOS!!!!

eg aetla ad hafa thetta stutt,aetladi bara adeins ad leyfa ykkur ad heyra fra okkur!

nuna erum vid buin ad bida a iguazu flugvellinum fra morgni og klukkan er 5, vid erum LOKSINS  buin ad fa stadfest flug kl. 20.10 i kvold tho svo ad thad vaeri buid ad stadfesta vid okkur adur ad thad myndi vera klukkan 13.10...og eg veit ekki hvad oft er buid ad vera ad seinka flugunum okkar!!i gaer tha var FLUGDAGURINN MIKLI og vid voknudum klukkan 4 um nott/morgun og vorum ad fljuga 2 flug innanlands i brasiliu adur en vid loks komum til iguazu. flugin i brasiliu voru seinkud um 2 tima sem ad thyddi lika ad vid bidum thar i miklu meiri tima en vid thurfti. loksins thegar ad vid vorum komin til iguazu(attum ad taka tadan til buenos aires og SIDAN til cordoba)tha heldum vid ad vid vorum buin ad missa af velinni fra iguazu til cordoba, en nei nei leigubilsstjorinn sagdi vid okkur ad thetta vaeri allt i lagi og ad vid myndum na henni enda vaeu their seinir lika....ju ju vid vodalega hress med thadog forum beint uppa hinn flugvollinn. thegar ad vid komum thangad var TVILIKT af folki og allir i rodum ad bida....vid vorum buin ad bida i meiri en einn og halfan tima thegar ad kom i ljos ad thad vaeri vandarmal i buenos aires med velarnar og ad thaer gatu ORUGGLEGA ekki(their segja thad alltaf,en lata mann halda i vonina) flug allan daginn...jaeja en vid bidum lengur til ad vera viss..loksins seinna var alveg oruggt ad thad vaeri ekki flogid i dag..og ad flugfelagid myndu borga fyrir okkur hotel og mat,ok vid VODA pirrud en gatum ekkert gert(Eg tek thad fram ad thetta er sama flugfelag og for a undan pabba thegar ad hann var i new york og letu hann bida thar i 2 daga)!en jaeja sidan sogdu thau okkur ad strax i fyrramalid vaeri thetta komid i lag og ad vid myndum fa flug...neinei nuna er klukkan ad ganga i 5 og vid enntha ekki komin uppum bord og ekkki einu sinni 100 prosent viss ef ad vid fljugum i kvold...og fjolskyldan heima i cordoba eru buin ad plana mikid og tad er audvitad allt farid utum vaskinn og nuna 2 dagar med theim sem ad thydir ad vid munum bara hafa 2 daga med theim,sem ad  mer finnst glatad!! og EF ad vid fljugum i kvold klukkan 8 tha thufrum vid natturulega lika ad fa flug beintfra buneos aires til cordoba og tad er sama vandarmalid thar og seinkanir og vandraedi,thannig ad kannski komumst vid ekkert i nott,og ef ad vid komumst verdum vid lent heima um hanòtt!!!OHHH HVAD EG THOLI EKKI THETTA FLUGFELAG...tad er alltaf eitthvad vandraedi med thad,og thetta er ekki eins og heima eda i evropu,thu getur ekkert kvartad og oskrad og latid tha laga thetta,theim er drullusama og gera ekkert i thessu og oftar en ekki borga their ekki glotud flug sem ad er theim ad kenna!!!thad eru svo margir bunir ad hanga herna i allan dag og eg er alltaf ad heyra einhver vandraedi med tetta flugfelag,eg veit ad eg er i argentinu og geri mer grein fyrir tvi,en va hvad thetta fer i mig ad geta ekkert gert og thurfa bara ad hanga og hanga og eyda tima a flugvelli(ogedslegur hiti,vid svitnum eins og svin),thegar ad eg a ad vera ad njota timans i frìi med pabba!!!en jaeja haha eg er haett ad kvarta vid ykkur....eg er samt mjog anaegd med thessa ferd og brasilia var AEVINTYR,eg hef aldrei sed neitt likt henni.....eg segi ykkur betur fra tvi seinna...og sidan tekur vid timi med fjolskyldunni(Ef ad vid faum einhvern tima),buenos aires, new york og sidan ISLANDIA!!!

jaeja verdum i bandi,hasta la vista babys:)

sveitt og threytt kvedja(en samt anaegd med geggjad ferdarlag)!

-Ösp-
Ösp Egilsdóttir
6 athugasemdir

iguazú fossar og bahía brazil!!!

02. júní 2007 klukkan 15:46


 HOLA MIS AMORES....COMO ANDÁN TODOS?????

já nuna er allt sko aldeilis buid ad breytast...thetta er vodalega skritid,aedislegt en skritid...nuna er eg einhvern veginn buin ad saetta mig vid thad ad tíminn minn er buinn i argentinu i bili....madur er samt svo fljotur ad adlagast ad thad er alveg ótrulegt!!!
eg hitti pabba minn a flugvellinum einum degi eftira en aaetlad var vegna vandarmala hja flugfelaginu herna i argentinu og thau foru a undan pabba i new york og hann sat bara fastur..jaeja nema hvad ad loksins hittumst vid....um klukkutima adur en eg hitti hann var eg byrjud ad fa sma svona spennu og kvidu hnut i magann,aei eg veit ekki hvort ad thid skiljid tetta en tho ad eg tekki hann alveg mjog vel(og ykkur oll og thetta mun samt orugglega endurtaka sig thegar ad eg kem heim) tha er samt svo skritid ad sja hann(ykkur) eftir svona tima,vegna thess(eg endurtek) ad vid tekkjumst oll vel og eg er alltaf sama gamla ospin tha er samt buid ad gerast svo mikid a thessu ari og miklar breytingar!!!
en jaeja,loksins hittumst vid og thad voru algerir gledifundir og gaman og talad mikid saman...en thad var hraedilegt fyrir mig vegna thess ad eg bara gat varla talad a islensku,eg bara var enntha ad hugsa a spaensku og mubladi a islensku med spaenkum ordum inna milli....en deginum eftir mer til mikillar undrunar tha var islenskan strax komin og eg haetti strax meira ad segja ad dreyma a spaensku og hugsa!!!svona er madur fljotur ad adlagast og hugsa...en thad hraeddi mig samt lika mjog mikid vegna thess ad tad syndi mer hvad tad er haegt ad gleyma spaenkunni hrattFýldurog nuna er eg bara hugsandi a islensku!!!
en eg AETLA ad halda spaenskunni vid!!! en fyrir tha sem ad ekki vita tha erum vid i brasiliu og thar talar folkid portugolsku enda er tetta portugolsk nylenda...nema hvad ad eg var ad tala vid pabba madur kann ensku og helt alltaf adur ad madur gaeti reddad ser med hana hvar sem er i heiminum er thad thannig alls ekki....eg gaeti ekki hugsad mer nuna ad tala ekki spaensku,folkid herna i latin ameriku talar svo litla sem enga ensku....og nuna er eg til daemis ekki einu sinni i spaensku maelandi landi(en tho latinu) en eg get skilid portugolskuna og bjargad mer,thad finnst mer alger forrettindi.....va hvad eg verd ad halda spaenskunni afram og laera MEIRA MEIRA OG MEIRA...(eg veit nuna er eg alveg aest haha)!

en vid pabbi erum sko aldeilis buin ad vera i flugvelum og ferdast haha..forum til iguazu fossana og tad var alveg olysanlegt,alveg frabaert og mikil fegurd og eg tala ekki um bara frumskoginn sjalfan sem ad inniheldur einum af haettulegustu og skritnustu dyrum sem ad til er...saum t.d nefamauradyr  haha algerar forvitnar dullur!

og nuna erum vid komin i svortu brasiliu(tad er svo mikil afrisk ahrif og margir svartir vegna thess ad tad voru svo margir afrikanar faernir herna yfir) og herna er sko FALLEGT....vid erum lika i hahausti en samt eru 30 stig og sol...vid erum nuna ad slappa af i 3 naetur a KLIKKUDU hoteli vid strondina ut fyrir allt saman og slappa af og sidan hina 3 naeturnar aetlum vid ad gera andstaeduna og gista alveg inni gomlu midborginni og skoda menninguna og annad!
i gaer sa eg i hotel gardinum 2 lausa apa,vodalega litla en mjog spes hef aldrei sed svona adur..rosa saetir,eg sa tha bara thegar ad eg var adeins ad hlaupa um gardinn,.eg vil ekki einu sinni byrja ad tala um matinn herna a hotelinu thad er svo mikill matur(morgun,hadegis og kvold og snakk inna milli) og mikid urval i hvert skipti af OLLU ad thu etur eins og svin og veist ekki hvad thu att ad velja thad er svo mikid um ad velja...en allt frabaert alveg og vid hofum aldrei farid i betra!!!!

jaeja eg aetla ad haetta nuna og njota solarinnar,eg er hraedd um ad hun se ad fara....en jaeja, vid heyrumst i brad...eda betra ad segja kannski NOS VEMOS(vid sjaumst)!!!
sidan a eg afmaeli a manudaginn..bara ad verda 19 ara druslaHlæjandi

espero que todos estén bien nos vemos mis amigos...BESOS
-Osp-
Ösp Egilsdóttir
8 athugasemdir

BARBĚ!

10. maí 2007 klukkan 13:15

NEI nuna eru allar lys ùr hàri mìnu dottnar haha.....èg hèlt ad thad vaeri buid ad kalla mig öllu tvi sem ad haegt var ad kalla mig herna i latin-ameriku(adallega frà einhverjum ungum jafnvel gömlum köllum haha)...en nei mèr skjàtladist!
en mèr finnst alltaf jafn fàradlegt thegar ad eg heyri eitthvad og hlae med mer!
daemi:

flaca: granna

gorda:feita(en thau nota thetta ekki i teim skilningi ad thu sert feit heldur er tetta notad a milli vina)

che: los ches a.k.a argentinu fòlk..thetta thydir eins og hja okkur HEY!

bonita:saeta

guapa:saeta

princesa: prinsessa

angel: engill

preciosa: yndislega

hermosa: falleg

alta: hàa(hàvaxin)

rubia:ljòska,ljòshaerda(mikid ì uppàhaldi hja ollum enda er ekki a hverjum degi sem ad their sja ljòsku)

blanca: hvìta(jebb,er enntha sama mjallhvìtin)

divina: divine a ensku(buin ad gleyma ordid a isl.)

modela: model

sexy: uhumm,held eg thurfi ekki ad utskyra

og sìdan loks fekk eg ad heyra og gerdi eins og mer er lagid og hunsadi thad(ma<dur a alltaf ad hunsa tha) en tha fèkk èg vòhhh BARBIE!!!

BWAHAHAHA,er svo engin barbì,reyndar allt herna ad ofantöldnu finnst mer ekki henta mer....thad virdist vera ad èg thyki miklu fallegri og heitari i latin-ameriku en heima haha....
eitthvad lìkt mer....nehhh held ekki haha!

en stundum fer thetta lika alveg rosalega mikid i taugarnar a manni,serstaklega thegar ad madur er ekki i besta skapi og einhver òged er a fullu ad flauta à mann og kalla mann nöfnum!

en jaeja annars er var eg allan seinasta sunnudag ad elda typiskan argentiskan mat jahà thad er ekkert annad,mamma min herna vildi endilega kenna okkur eitthvad adur en vid förum...og vid forum i elstu uppskriftinar thaer sem ad las abuelas(ömmurnar) gera...voda gaman.

vid gerdum dulce de leche: fyrir ykkur sem ad ekki vita tha er thetta ein fraegasta vara argentinumanna og their eru solgnir i thetta,fyrir mig er thetta bara eins og mjuk karamella sem ad their nota ofanà braud,kokur,nammi og alfajores:
 voda gott..
.en mjög ohollt haha.
en ad bua thad til tok okkur um 5-6 tima(ad malla i pottinum)!

sidan fòrum vid ì matargerdina og bjuggum til argentiska humitu,sem ad er typiskur rettur hedan og er buin til ur choclos(mais)miklum,og sma graenmeti o.g.srv.
.

en svona lytur humita ùt,sidan er thad skemmtilegasti parturinn thegar ad humitan er tilbuin tha pokkum vid henni inni maìslaufin og lokum henni og eldum adeins vid eldheitt vatn i potti umm....

og sidan en ekki sist fyrir dulche de lecheid sem ad vid bjuggum tha mattum vid ekki sleppa alfajorabotnunum thannig ad vid bjuggum tha til lika. thetta eru 2 hringlagadir botnar sem ad thu laetur a milli dulce de leche og sidan lokardu med odrum,,sja a mynd:

ummmm......................

en thetta heppnadist allt svona rosalega vel og vid àtum restina af deginum af uppskeru okkar haha,er ekki fra tvi ad eg hafi fitnad um 3 kilo bara af tessum degiGlottandi

jaeja eg laet thetta gott,er ad fara i tima..jeijj

nos hablamos...og sidan adur en vid vitum af tha munum vid hittast,thar sem ad thad er komid a hreint ad eg mun lenda asamt födur minum til ïslands thann 17 jùnì um morguninn....mergjad!

ciau ciau
-ösp-

Ösp Egilsdóttir
6 athugasemdir

NORDRID-DRAUMAVEROLD!

03. maí 2007 klukkan 18:50
AHHHHHHHHHHHHHHHHH NEI NUNA ER MIN BRJÀLUD,EG FOKKING TRUI THESSU EKKI VAR BUIN AD KOMA MED FAERSLU ARSINS HERNA I SMAATRIDUM UM FERDINA OG HUN DATT BARA UT SI SVONA!!!
jaeja eg aetla ekki ad endurtaka tetta svona heldur kem bara med i punktum hvernig ferdin var tho svo ad ferdin eigi miklu meiri skili en lausy punktafaerslu:

*annar heimur
*frumskogur
*dekkra og dekkra folk eftir tvi sem ad madur for ofar
*eydimerkur
*kaktusar,kaktusar og aftur kaktusar
*meiri litir
*ltirikir handunnir markadir
*indjanarùstir
*litrìk fjöll(i thessum raudleita lit)
*skrautlegasti kirkjugardur sem ad eg hef sed, undir einlitri raudri jord og fjalli en umvafinn plastblòmum i ollum regnboganslitum
*danssyning med öllum thjoddonsum argentinu fra folclore,tango,karnival donsum,frumskogardonsum o.s.frv.
*saetar kirkjur
* thorp falin i krummaskurdum med mjog dokku folki og konum sem ad virkudu 120 ara(en voru liklegast um 40)...thorpin voru svo rosalega falin og utfyrir venjulega heiminum ad thad var otrulegt ad sja thad. Allt einlitad i tessum raudsandliti sem ad sandurinn hefur litad husin.tölud onnur spaenska og indjanamal, alveg utur heiminum!
* eitt thorp sem ad vid forum til sem ad MJOG fair vita af og thurfum vid ad keyra lngt langt upp i fjollin meira en 4000 metra,sem ad thyddi ad loftid minnkadi og minnkadi og til ad anda thurftum vid ad tyggja a koka laufum(sama lauf og eru notud i kokain. var okkur latid vita ad vid mattum ekki labba mikid thar uppi vegna
litils andrumslofts...alveg olysanlegt ad sja svona olikt og lika lifnadarhaetti folks.
*IIamadyr
*bordad IIamakàssu,mjog god
*gist i flottasta sumarbustadarkofa(cabaña) sem ad eg hef adur sed, med geggjudum stil koloniu og argentiskum stil med arineldi og allt svo litrikt og fallegt,,og ekki lata mig byrja med rummin, ummm....umvafin fallegasta fjallarhring sem ad eg hef sed alveg ein og oareitt fra umheiminum.
*gongutur um kvold vid alveg stjornubjortum himni med fylgd kayoti ulfa.
*litrikir markadir markadir og fleirri markadir.
*saltjardir skjannahvitar
* geggjud torg
*fallegar borgir
*typiskur matur
*sòl

jaeja held ad tetta se komid i smaatridum...syni ykkur myndir thegar ad heim er komid!!en alveg otrulegt ad sja svona olikt, tegar ad vid snerum til cordoba borgarinnar leid mer eins og eg vaeri komin til annars lands!

bueno nos hablamos mis cariños...gangi ykkur ollum rosalega vel i profunum!
besos y abrazos
-Ösp-





Ösp Egilsdóttir
7 athugasemdir

clima tropical?

23. apríl 2007 klukkan 16:08

Hola todos, còmo estàn en islandia??todo muy bien aqui,tranquilo!

disgulpenme que no los escribì una carta antès pero no tenìa tiempo entonces mejor tarde que nunca!!

-----------------------------------GLEDILEGT SUMAR ALLIR-------------------------
talandi um àrstìdir tha erum vid hèrna hinum megin vid bauginn ì hausti sem ad thydir audvitad ad laufin eru ad falla nidur og tad er laegd og byrjad ad kòlna!!! nei nei thannig var sko seinasta vika ekki,langt tvì frà...thad kom thessi hraedilega hitabylgja UM HAUST,og vid erum ad tala um 33-38 gràdur og tvilikur raki og sòlin ì sìnu sòlskynsskapi,eitthvad sem ad er ekki thaeginlegt thegar ad madur byr inni midri midborg og var komin i haustgìrinn eftir MIKID sumar og hita!og thetta er lìka allt annar hiti en t.d i evròpu,thad er alveg eins og thegar ad er 37 gradur eda e-h svoleidis virkar thad a mann eins og 45,thad er ogedslegt,og madur verdur svo slappur eitthvad og alltaf half blautur og sveittur(jà èg veit ekki skemmtileg stada)!!!
vedrid herna i latin-ameriku er ad breytast alveg rosalega,og verdur alltaf heitara og heitara med hverju sumrinu, adur var loftslagid herna kallad thurrt en nuna er rakinn ad taka völdin!thetta kallast clima tropical...sem ad er mjog svo rètt..alveg eins vedur og er i tropical svaedunum t.d i nordrinu thar sem ad eru frumskogar og svona!
en jaeja eftir thetta skemmtilegu viku i hita og raka kom allt i einu a föstudaginn seinasta LOKSINS kuldi, en nei tha kom ekki bara smà hugguleheit,thar ad segja smà kuldi,ferskt nei nei,heldur thessi ògedslegi kuldi sem ad virkadi miklu verr à mann eftir ad hafa adlagast skinni sinu thessum hita thannig ad nuna er madur bara komin med skemmtilegt kvef og er bùin ad taka upp trefilinn og laeti!!....svona er thetta herna thetta breytist a augnabliki....en thetta er reyndar ovenjukalt nuna thannig ad thad mun liklegast breytast adeins aftur og hitna adeins aftur en med von um ad thad hitni ekki svona svadalega eins og adur fyrr!!!
annars er bara gott ad frètta af mèr! thad er alveg med òlikindum hvad thad eru alltaf margar veilsur herna og afmaeli,thau elska ad hittast og BORDA og halda uppa alllt,ok eg personulega hef ekkert a moti tvi en ef ad thetta aer komid uti sm öfgar og tvilikan mat tha faer madur smà nòg,madur er alltaf i kokunum og grillinu haha!!
var akkurat 2.afmaeli um helgina og sidan forum vid ùtad borda a föstudeginum imexikanskt(ok kvarta ekki thar!).
Sidan erum vid kvennmennirnir i fjolskyldunni ad fara ì tvilika òperusyningu i gamla leikhusinu i vikunn, thad verdur vodalega gaman enda hef eg aldrei sed òperu!

sìdan er bara komid ad einu stòru ferdalagi mìnu(af 2)thad byrjar à föstudagsmorgni nukomandi,thà leggjum vid ì hann ad skoda nordrid sem ad er vìst òmissandi!! fyrir tha sem ad ekki vita tha hefur argetìna eitt mesta ùrval af nàtturu sem ad bydst uppà!vid erum ad tala um ad i argentinu er haegt ad sjà snjò,strendur,frumskòga,fjöll,eydimerkur,storborgir og margt margt annad!
og er nordurhluti argentinu vìst alveg svart vid thar sem ad èg er nùna!
miklu indjanalegra allt saman og meiri fàtaekt,hiti,litir,odyrara og dyr. tharna verdum vid i meiri likingu vid bolivìu og perù..og munum vid keyra um og skoda vel frumskoganna og eydimerkurnar og allt indjanafolkid,litrìku markadina og annad!!rosalega spennandi,vegna thess ad thad er allt svo olikt tvi sem ad eg thekki herna i argentinu, fòlkid talar ad meira ad segja òlìkt(einnig er sma hopur sem ad talar enntha indjanamalid),maturinn er allur thjodarrèttir fra argentinu, eg hef nu ekki verid dugleg ad smakka tha alla o.s.frv.
en vid munum heimsaekja la salta,jujuy y tucumàn, og verdum i 5-6 daga!

annars laet eg thetta duga i bili....nùna er lika bara adeins meira en mànudur thangad til ad pabbi minn kemur til min og vid munum ferdast(medal annars til iguazù og brasiliu) og sidan verdur druslan komin heim thann 15 jùnì(föstudegi)!!allt lìdur thetta,madur verdur virkilega ad njòta hverrar einustu minutu og takka fyrir hvad madur er heppin!

HASTA LUEGO MIS AMIGOS,NOS HABLMAOS!!!Koss

  
typiskur rèttur frà salta           jujuy                              frumskògur ì salta

CIAU CIAU
-ösp-

Ösp Egilsdóttir
8 athugasemdir

pŕskarnir og sědastlidnu dagar!

09. apríl 2007 klukkan 18:41

Sael Öll sömul,eg vona ad thid hafid haft thad mjög gott um pàskana, ad slappa af,borda gòdan mat, pàskaegg og vera med fòlkinu ykkar!!!(veit reyndar um thonokkra sem ad voru lika ad laera).

En eg hef haft thad bara mjög fìnt og gert margt.
vid fòrum saman fjölskyldan ì einn staersta markad sem ad er haldin àrlega herna i argentinu, og eru handunnar vörur fra mörgum sudur-ameriku löndum og ödrum einnig!èg var ekkert ad sleppa mèr ì ad kaupa dòt(enda meira en blönk nuna) en madur sà margt fallegt sem ad madur langadi ad kaupa sèrBrosandi

À laugardaginn seinasta fòr eg og kathrine(fyrir ykkur sem ad ekki vita tha er hun hin skiptineminn i fjolskyldunni fra danmorku) og vid forum ì una fiesta africana.vegna thess ad hun aefid afriskan dans(ohh langar,en hef ekki tima nuna). nema hvad ad thetta var geggjadur stadur,svona eiginlega underground,vissi ekki af honum,og va hvad var skemmtilegt folkid sem ad kom tharna algerir hippar og allskyns typur!thetta var haldid ì sersoku husnaedi og thar var ¨patio¨sem ad var ùti undir berum himni..tharna voru afriskir trommuleikarar,reggiehljomsveitir og annad...ekki fòr frà manni marjùana lyktin og var verid ad bera à milli fòlks jònurnar og annad haha!!geggjad stud og skemmtilegur hòpur!

Ì gaer pàskadag fòrum vid ad borda med vinafòlki okkar hàdegismat og eftirrettur med,thad var voda gaman og huggulegt en einhvern veginn fannst mer pàskaandinn ekkert gera mikid vart vid sig(er thad bara eg eda eru pàskarnir og messurnar heima aedislegar??). eg fèkk eitt lìtid pàskaegg fra ömmu minni(nr.1) sem ad vid gaeddum okkur a saman,thannig ad thad var ekki mikid um pàskaegg hjà mèr thetta àrid)ekkert mal eg baeti thad bara upp naesta àr haha)!
um kvöldid fòrum vid fjölskyldan ad sjà einn fraegasta folkklore tònlistarmann argetnìnu sem ad hefur spilad ùtum allan heim og eg hef aldrei sèd neinn spila svona vel à gìtar(eda thetta var reyndar svona serstakur gìtar,pinkulitill og spes). fyrir ykkur sem ad ekki vita tha er folkklore thjodtonlist argentinumanna(og annara latinulanda) og er vodalega falleg og mikid lìf ì..nema hvad ad kallinn sem ad er a skrida uppi 70 aldurinn var bara mjog hress og alveg frabaer tonlistarmadur,hann var med hljomsveit med ser(gìtarleikara,flautuleikara(spes flutur ùr trè) kòr og 2 dansara sem ad dönsudu typiskan dans herna a milli kynjanna,mjog skemmtilegur!

seinustu helgi forum vid lika fjolskyldan utur baenum med vinafolki okkar og forum a safn og utad borda a geggjudum stad,alveg einstakur uti natturunni..og thar var bodid uppà marga smàretti saman,voda gott!

annars er allt ròlegt thannig lagad....thad er ekki skoli ì dag og ekki neins stadar ì landinu ì dag vegna thess ad kennari var drepinn af lögrelgunni i seinustu viku i einni göngu,alveg hraedilegt thannig ad i öllu landinu er verkfall i dag til heidurs honum!

en jaeja laet thetta gott heita, làtid i ykkur heyra elskunar minar!!
los mendo besos y abrazos mis cariñosKoss

-ösp-


Ösp Egilsdóttir
15 athugasemdir

PASCUAS, PŔSKAR!:)

02. apríl 2007 klukkan 23:28

HOLA MIS AMIGOS Y FAMILIA!

ÈG VILDI BARA ÒSKA ÖLLUM GLEDILEGRA PÀSKA, HAFID THAD RÒLEGT OG GOTT UM HÀTÌDIRNAR OG BORDID NÙ NÒG AF PÀSKAEGGJUM FYRIR MIG OG GÒDUM ÌSLENSKUM VEILSUMAT UMMM.......

LOVE -OSP-



Go to fullsize image

Ösp Egilsdóttir
8 athugasemdir

Hvad er ě frettum!

29. mars 2007 klukkan 19:20
hola mis cariños, como estàn?yo estoy bien gracias y con ganas a viajar y disfrutar mi vida y despuers regresar a mi hogar, ISLANDIA!

la clima ahora aqui en argentina:
vedrid nùna ì argentìnu:



que estou haciendo estos dìas:
hvad er èg ad gera thessa daga:

  =

 y

mi humor:
skapid mitt thessa stundina:



mi comida:
maturinn minn:

 y

que viene:
hvad kemur ì bràd:

,  y  con mi padre  a

que estoy escuchando:
à hvad er èg ad hlusta à:

,  y

que estoy viendo:
à hvad er èg ad horfa à:

 y

buneo aqui tienen el especto que estoy haciendo ahora, como pueden leer estoy viviendo una vida aqui muy normal como en islandia, nada loco haha!!

espero que me entienden..no tenìa gana a escribirlo en islandes, perdòn.

BESOS ösp
Ösp Egilsdóttir
7 athugasemdir

otońo!

22. mars 2007 klukkan 17:29

SAELT verid allt lidid!
jà nùna er mìn byrjud ad taka andköf,THAD ER KOMID HAUST!!!
eru thid ekki ad djòka ì mèr hvad allt lìdur hratt eins??
èg er bara ekki ad nà thessu,vid erum ad tala um heimkomu innan
vid 3 mànada(sem ad er aedi,en mun samt sakna mikid argentinu).


Annars er ekkert djùsì buid ad gerast thannig lagad,er bara à fullu i minu sem ad er skòli,spaenskan,gymmid,flautan og meira(af og til yoga og pilates)
en thad er nu skemmtilegra ad hafa nog fyrir stafni en ad liggja og gera ekki neitt!


En eg er med frèttir gott folk,thaer eru thaer ad pabbi minn hann Egill(pabbilabbi) er ad fara ad koma til min i heimsokn i lok mai og verdur hann med mer fram ad heimkomu sem ad er 14.jùnì(verd komin a klakann um morgunin thann 16).
En ekki bara thad heldur aetlum vid ad gera eitthvad skemmtilegt saman og skoda/ferdast,en audvitad kemur hann lika og kynnist allri fjolskyldunni og heimkynnum minumHl&aelig;jandi

Thannig ad ferdalögum minum eru ekki alveg lokid..mun fara einnig med fjölskyldu minni herna ad skoda marga fallegustu stadi i nordrinu herna i argentinu sem ad thykja alveg rosalega fallegir og er vodalega olikt svaedinu sem ad eg er i nuna...er keimlikt bolivìu og perù hef eg heyrt,en thad verdur voda spennandi!!!

Skritid hvernig allt getur breyst svona,tar ad segja fyrstu 5 manudi mina herna i argentinu for eg ekki einu sinni uti sveit med hinni fjolskylduni og var buin ad missa vonina ad ferdast, en nei nei er min ekki bara buin ad fara til perù og skoda MARGT thar, urugay, keyra um  storan hlut i argentinu,fara i annad ferdalag um nordrid og sidan eitthvad med pabba...ja thad ma nu aldeilis segja ad eg se med lukkuskìfu fasta vid rassinn à mèr hahaGlottandi

en annars var meiningin med thessu bloggi adeins ad lata i mer heyra,eg vildi nu ekki bregdast ykkur og vera OF löt ad blogga!!

bestu kvedjur rassarnir minir!!!

nos vemos despues 3 meses ahhhh......

-Ösp-

Ösp Egilsdóttir
12 athugasemdir

NŇG KOMID!

16. mars 2007 klukkan 22:05



JAEJA hvernig endar thetta? haha....
en annars aetladi eg bara ad spurja ykkur,HVAD ER AD GERAST?engin komment(kannski engir ahorfendur,ahugasamir??) en eg er ekki sàtt,og mun fara i verkfall ef ad thetta heldur svona àfram!
Ösp Egilsdóttir
9 athugasemdir